La ricerca Eulogos in campo algoritmico si esprime nel Trattamento Automatico della Lingua, cioè la capacità di elaborare testo non strutturato scritto in linguaggio naturale per estrarre informazioni strutturate e farne elemento di correlazione.

Cuore delle ricerche e soluzioni TAL Èulogos è il motore linguistico SLI - Sistema Lessicale Integrato, che tratta sintagmi ed espressioni come unità di significato autonome, con strategie semantiche di analogia e non linearità. Nello stesso àmbito di ricerca, la Èulogos ha definito la disambiguazione per analogia, l'ipertestualizzazione lessicale, la ricerca progressiva e altre tecnologie TAL orientate al dominio di dati analitici attraverso quadri di sintesi e lemmatizzazione.

Idea centrale è la possibilità di ridurre la distanza tra la complessità delle informazioni disponibili e l'utente finale, pur mantenendo un profilo molto elevato di completezza e affidabilità delle informazioni ottenute.

I risultati della ricerca sul TAL hanno ricadute dirette e indirette relativamente a biblioteche digitali, archivi digitali, motori di ricerca e catalogazione, sistemi di gestione documentale, applicazioni per la filologia computazionale.