| |
I servizi Èulogos per la digitalizzazione di biblioteche e archivi sono svolti dalla redazione della Biblioteca Digitale IntraText. Si tratta di un gruppo di specialisti con competenze in biblioteconomia, filologia, filologia computazionale, linguistica e informatica per le scienze umane, coadiuvata da tecnici specializzati. È parte integrante dello staff di ricerca e sperimentazione della Èulogos. Grazie alla partecipazione attiva alla comunità scientifica, la redazione IntraText è aggiornata sugli standard di riferimento e sui criteri d'eccellenza per la progettazione e realizzazione degli interventi e delle opere. I servizi Èulogos per le biblioteche e gli archivi riguardano il trattamento dei testi e patrimoni documentali. In particolare: - Catalogazione: realizzazione o aggiornamento di cataloghi informatizzati partendo da cataloghi cartacei o da patrimoni non catalogati;
- Digitalizzazione di testi: realizzazione della versione elettronica di testi a stampa o manoscritti;
- Revisione di testi digitalizzati: controllo accurato della versione elettronica di un testo attraverso il confronto sistematico con l'edizione di riferimento secondo metodi filologici;
- Digitalizzazione di immagini: acquisizione di immagini di edizioni cartacee, in toto o relativamente alle illustrazioni da inserire nel testo digitalizzato;
- Marcatura di struttura: predisposizione del file di un testo o raccolta per l'elaborazione con il motore Èulogos, attraverso il quale ottenere la versione XML del testo e la pubblicazione in diversi formati con il servizio di pubblicazione;
- Pubblicazione su XML, Internet, Intranet, CD o DVD: partendo da un file con marcatori ETML, il sistema IntraText dLib permette di ottenere diversi formati di pubblicazione e fruizione in ambiente Web e su CD o DVD.
- Progettazione e realizzazione di sistemi dedicati di document management e biblioteca digitale, basati su XML e TAL: partendo dal patrimonio tecnologico della Biblioteca Digitale IntraText, la Èulogos progetta, realizza e contribuisce a mantenere nel tempo sistemi dedicati.
Documentazione: Descrizione: [IXT servizi descrizione 200803]
|